Touch of light

Why I love photography, on both sides of the lens? Because of its ability to stop the time and make a particular moment eternal. I love photography for its immortality. And for the memory, which we, mortals, sometimes lack. I adore photographs, thanks to which I can feel the aroma, present in the air when they were being done. I like common photos of common people and common places, where sunbeams refract magically...

Za co kocham fotografię, po każdej stronie obiektywu? Za możliwość zatrzymania czasu i podarowania wieczności danej chwili. Kocham fotografię za jej nieśmiertelność. Za pamięć, której nam śmiertelnikom z czasem brakuje. Uwielbiam fotografie, dzięki którym czuję zapach jaki unosił się wtedy w powietrzu. Lubię zwykłe zdjęcia, normalnych ludzi, banalnych miejsc, na których w magiczny sposób załamują się promienie słońca....

Touch of light - MODNAPOLKA.pl

Vest: Art Fashion 

Short: Esprit

Jacket: Promod

Bag : Reserved

Shoes: Rosewholesale (link)
Cap: Dresslily (link)

Shade of reality

The alternative shade of reality. When the tree leaves become purple and pink, and the colour of sepia infiltrates the world... The kind of sepia from old Daguarre's photographs, forgotten by the people, who are all deceived by glaring technicolours now. Sepia is redolent of old books with yellowed pages, full of mysteries, which are inaccessible for common mortals. We are too harried to stop for a while and smell a page or two from a book published years ago...

Inny odcień rzeczywistości. Gdy liście drzew stają się fioletowo-różowe, a świat przenika barwa sepii. Tej ze starych zdjęć Daguerre'a. Dziś zapomnianych prze świat pulsujący w technikolorach. Sepia pachnie zżółkłymi kartkami książek wydanych wiele lat temu. Kryjących tajemnice, niedostępne dla zwykłych śmiertelników, zbyt bardzo zabieganych, aby zatrzymać się na chwilę i powąchać, stronę lub dwie ze starej książki.....

Stylizacja: Shade of reality

Jacket: Mango

Jeans: Wrangler

Blouse: Reserved

Clutche : TOPSHOP

Ivory coat

It's the bright, ivory coat which plays the major role in my today's outfit. When I saw it in a shop, I knew that it would match a lot of my clothes. I like it because of its classical cut and colour. I chose the turquoise sweater and bright skinny jeans, contrasting with the heels and the bag. The outfit is very ladylike; it emphasizes the beauty of both blonds and brunettes. How do you like it?

Dziś w roli głównej jasny płaszcz w kolorze kości słoniowej. Kiedy zobaczyłam go w sklepie wiedziałam, że będzie mi pasował do wielu rzeczy. Lubię go za klasyczny krój  i kolor. Do niego turkusowy sweter i jasne rurki w kontraście szpilek i torebki. Jest to bardzo kobiecy zestaw, podkreślający urodę zarówno brunetek jak i blondynek. A Wam jak się podoba?

Stylizacja: Ivory coat

Coat: Zara

Jeans: Zara

Blouse: Gatta

Necklace: Reserved

Custo Barcelona

Oglądając kolekcje z Fashion Week w Nowym Yorku, zafascynowała mnie kolekcja Custo Barcelona na jesień zima 2014/15. Zobaczymy nie tylko nadruki, ale również łączenie wielu faktur i materiałów. Niesamowita eksplozaja wzorów i kolorów. Kolekcja mocna i wyrazista. Poza tym bardzo podobają mi się fryzury do tej kolekcji. Już od dawna marzy mi się taka grzywka, ale ciągle brakuje mi odwagi. Może kiedyś się odważę.... A Wam jak podoba się jego kolekcja?

A tu kilka inspiracji na nadchodzącą wiosnę z jego kolekcji. Mi szczególnie podoba się ostatnia propozycja.

Pic.

White dress

Stylizacja: White dress

Clutche: Yves Saint Laurent

Necklace: Chicnova (link)

Dress: Zara

Full of snow

The world is completely different when it's full of snow. The rays of sunshine refract differently. The colours which we can see shine magnificently, everything is glittering and we're filled with eternal happiness. I love such days and get rid of grey and black clothes in favour of sorbet shades with a little neon accent. The sky-blue cloak combined with brightly-beige trousers in the snake-skin pattern is perfect for such days. Plus the ashy and grey cap with a number of glowing crystals in the front. The whole outfit is combined by the neon bag, T-shirt and shoes. How do you like it?

Świat usłany śniegiem, wygląda zupełnie inaczej. W inny sposób załamują się promienie słoneczne. Kolory docierające do naszych tęczówek przepełnione są fascynującym blaskiem. Wszystko dookoła mieni się, a nas rozpiera wewnętrzna radość. Uwielbiam takie dni, porzucam szare i czarne ubrania na rzecz sorbetowych odcieni z nutą neonu. Idealny na takie dni, jest błękitny płaszcz, połączony z jasno-beżowymi spodniami w wężowy wzór. Do tego popielato szara czapka z wieloma mieniącymi się kryształkami z przodu.Całość łączy neonowy akcent torebki, t-shirta i butów. A jak Wam się podoba?

Stylizacja: Full of snow

Necklace: Dresslily (link)

Cap: Dresslily (link)

Jeans: Stradivarius

Clutche: Cubus

Shirt: DIY