Parisian confectionery

Cześć Kochani, ostatnio miałam sporo projektów modowych do zaprojektowania. Nie ma sensu wrzucać wszystkich na bloga, ale chciałam się z Wami podzielić moim ulubionym. Mieliśmy do zaprojektowania męska kolekcję prêt-à-porter, dla odważnego, nowoczesnego mężczyzny, który lubi bawić się modą. Cała kolekcja miała być utrzymana w pastelowych kolorach. Elementy outfitów należało tak skomponować, aby podkreślały tatuaże na wysportowanych męskich ciałach. Inspirujący tytuł „Dryfująca na krze, paryska cukiernia, pełna różnokolorowych makaroników, z dwoma subiektami w tatuażach"  miał pobudzać wyobraźnię nie tylko projektanta, ale też odbiorcy. I jak Wam się podoba ten projekt? Słodki, co? :-) Macie ochotę schrupać takie ciacho?

Hello everyone, lately I’ve had loads of fashion projects to design. There's no point in posting all of them, but I want to show you my favourite one. We had to design men's prêt-à-porter collection for a self-confident modern man who likes to play with fashion. The whole collection was supposed to be light-coloured. The elements of the outfits were to be arranged in such a way that they exposed tattoos on the athletic men's bodies. The inspiring title  "Parisian confectionery full of colourful macaroons, drifting on an ice floe, with two tatooed counter jumpers"  engages not only the designer’s imagination, but also that of the viewer's.  How do you like that project? It's cute, isn't it? :-) Do you feel like champing such a hottie?